The Missing Semester of Your CS Education is a free online course by MIT which teaches usage of tools of the trade - using the CLI, thee text editor, version control etc.
This has popped up a few times on HN and looks quite useful, I plan to look at this sometime.